Liste der Märchen der Brüder Grimm: Die berühmten Märchen der Reihe nach, mit ihren Nummern
Die Liste der Märchen der Brüder Grimm umfasst in der Ausgabe letzter Hand von 1857 200 nummerierte Geschichten plus 10 Kinderlegenden, vom Froschkönig (Nr. 1) bis zum goldenen Schlüssel (Nr. 200), mit Klassikern wie Hänsel und Gretel (15), Aschenputtel (21), Rotkäppchen (26), Sneewittchen (53) und Rumpelstilzchen (55) dazwischen. Unten findest du die berühmtesten Märchen in nummerischer Reihenfolge, kurze Notizen zu den zehn, die alle kennen, wie die Sammlung von 86 Märchen im Jahr 1812 auf ihren endgültigen Umfang wuchs und die besten Orte, um jede Geschichte online zu lesen. Das sind die Märchen, die zwei Jahrhunderte später immer noch Bücher, Filme und Videospiele prägen.
Wie viele Märchen haben die Brüder Grimm gesammelt?
Die Brüder Grimm sammelten in der letzten Fassung ihrer Kinder- und Hausmärchen, erschienen 1857, 200 nummerierte Märchen plus 10 Kinderlegenden. Die Grimm Brothers' Home Page des Volkskundlers D. L. Ashliman an der University of Pittsburgh zeichnet das Wachstum nach:
- 1812: Der erste Band erscheint, „ein bescheidenes Buch mit 86 nummerierten Volksmärchen.“
- 1814: Der zweite Band erscheint, „auf 1815 vordatiert, und fügt der bisherigen Sammlung 70 Geschichten hinzu.“
- 1819 bis 1857: Zu Lebzeiten der Brüder folgen sechs weitere Auflagen, und die letzte enthält „200 nummerierte Geschichten plus 10“ Kinderlegenden.
Ashliman ergänzt, das Buch sei „dazu bestimmt, das bekannteste und einflussreichste Buch zu werden, das je in deutscher Sprache geschaffen wurde.“ Die Library of Congress zählt genauso und beschreibt, dass die Erzählerin Dorothea Viehmann „35 der 210 Märchen beigetragen hat, die in der maßgeblichen siebten und letzten Auflage (1857) erscheinen.“
Ein wichtiges Detail: Die Grimms sammelten und bearbeiteten diese Geschichten, statt sie zu erfinden. Wie Jack Zipes in The Public Domain Review erklärt, wurden die Märchen „hauptsächlich bei gebildeten Menschen gesammelt, die die Grimms recht gut kennenlernten“, und einige stammten aus Büchern oder Briefen.
Wie lautet die Liste der Grimm-Märchen der Reihe nach?
Die übliche Liste der Grimm-Märchen der Reihe nach folgt den Nummern der Ausgabe letzter Hand von 1857, oft als KHM-Nummern geschrieben, nach dem deutschen Titel Kinder- und Hausmärchen. Ashliman erklärt: „Die Nummer vor jedem Titel ist die KHM-Nummer des Märchens, also seine Nummer in der letzten Ausgabe der Grimms (1857).“ Hier sind die bekanntesten Märchen in dieser Reihenfolge, mit den deutschen Titeln und den englischen Titeln aus Ashlimans vollständiger nummerierter Liste:
- Nr. 1 Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich (The Frog King, or Iron Heinrich)
- Nr. 4 Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen (The Story of a Boy Who Went Forth to Learn Fear)
- Nr. 6 Der treue Johannes (Faithful Johannes)
- Nr. 9 Die zwölf Brüder (The Twelve Brothers)
- Nr. 11 Brüderchen und Schwesterchen (Little Brother and Little Sister)
- Nr. 12 Rapunzel (Rapunzel)
- Nr. 15 Hänsel und Gretel (Hansel and Gretel)
- Nr. 17 Die weiße Schlange (The White Snake)
- Nr. 19 Von dem Fischer un syner Fru (The Fisherman and His Wife)
- Nr. 20 Das tapfere Schneiderlein (The Brave Little Tailor)
- Nr. 21 Aschenputtel (Cinderella)
- Nr. 24 Frau Holle (Frau Holle)
- Nr. 25 Die sieben Raben (The Seven Ravens)
- Nr. 26 Rotkäppchen (Little Red Cap)
- Nr. 27 Die Bremer Stadtmusikanten (The Bremen Town Musicians)
- Nr. 28 Der singende Knochen (The Singing Bone)
- Nr. 29 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (The Devil with the Three Golden Hairs)
- Nr. 31 Das Mädchen ohne Hände (The Girl without Hands)
- Nr. 37 Daumesdick (Thumbthick)
- Nr. 39 Die Wichtelmänner (The Elves)
- Nr. 44 Der Gevatter Tod (Godfather Death)
- Nr. 46 Fitchers Vogel (Fitcher's Bird)
- Nr. 47 Von dem Machandelboom (The Juniper Tree)
- Nr. 49 Die sechs Schwäne (The Six Swans)
- Nr. 50 Dornröschen (Little Brier-Rose)
- Nr. 53 Sneewittchen (Little Snow-White)
- Nr. 55 Rumpelstilzchen (Rumpelstiltskin)
- Nr. 57 Der goldene Vogel (The Golden Bird)
- Nr. 64 Die goldene Gans (The Golden Goose)
- Nr. 65 Allerleirauh (All-Kinds-Of-Fur)
- Nr. 83 Hans im Glück (Hans in Luck)
- Nr. 89 Die Gänsemagd (The Goose-Girl)
- Nr. 97 Das Wasser des Lebens (The Water of Life)
- Nr. 101 Der Bärenhäuter (Bearskin)
- Nr. 116 Das blaue Licht (The Blue Light)
- Nr. 133 Die zertanzten Schuhe (The Shoes That Were Danced to Pieces)
- Nr. 136 Der Eisenhans (Iron Hans)
- Nr. 153 Die Sterntaler (The Star Talers)
- Nr. 161 Schneeweißchen und Rosenrot (Snow-White and Rose-Red)
- Nr. 187 Der Hase und der Igel (The Hare and the Hedgehog)
- Nr. 200 Der goldene Schlüssel (The Golden Key)
Die englischen Titel unterscheiden sich je nach Übersetzer. Margaret Hunts klassische Übersetzung auf Project Gutenberg nennt Nr. 6 zum Beispiel „Faithful John“, Nr. 37 „Thumbling“ und Nr. 50 „Little Briar-Rose“, aber die Nummern bleiben gleich, weshalb die KHM-Nummer der sicherste Weg ist, ein Märchen zu finden.
Welche Grimm-Märchen sind am berühmtesten?
Die berühmtesten Grimm-Märchen sind die etwa zehn, die zu weltweiten Klassikern wurden: Sneewittchen, Aschenputtel, Hänsel und Gretel, Rotkäppchen, Rapunzel, Dornröschen, Rumpelstilzchen, Der Froschkönig, Die Bremer Stadtmusikanten und Das tapfere Schneiderlein. Ein kurzer Überblick über jedes, nach Nummer, auf Grundlage von Margaret Hunts Übersetzung auf Project Gutenberg:
- Der Froschkönig (1). Das Versprechen einer Prinzessin an einen Frosch holt sie wieder ein. Mit ihm beginnt die ganze Sammlung.
- Rapunzel (12). Ein Mädchen mit sehr langem Haar wird von einer Zauberin in einen Turm gesperrt.
- Hänsel und Gretel (15). Zwei im Wald ausgesetzte Geschwister finden ein Häuschen, „aus Brot gebaut und mit Kuchen gedeckt“, und überlisten die Hexe, die darin wohnt.
- Das tapfere Schneiderlein (20). Ein Schneider erschlägt sieben Fliegen, stickt „Siebene auf einen Streich!“ auf seinen Gürtel und redet sich einen riesenhaften Ruf herbei.
- Aschenputtel (21). In der Grimm-Fassung, der Geschichte, die im Englischen Cinderella heißt, kommt die Hilfe von einem Baum auf dem Grab ihrer Mutter und zwei weißen Tauben, nicht von einer guten Fee.
- Rotkäppchen (26). Die Grimm-Fassung der Geschichte, die im Englischen als Little Red Riding Hood bekannt ist.
- Die Bremer Stadtmusikanten (27). Vier alte Tiere ziehen los, um Musikanten zu werden, und verjagen eine Räuberbande.
- Dornröschen (50). Die Grimm-Fassung der Geschichte, die im Englischen Sleeping Beauty heißt.
- Sneewittchen (53). Der Spiegel, der vergiftete Apfel und der gläserne Sarg stammen alle aus diesem Märchen.
- Rumpelstilzchen (55). Ein kleines Männchen spinnt Stroh zu Gold und kann nur besiegt werden, indem man seinen Namen errät.
Andere Märchen sind weniger bekannt, werden aber von Lesern, die tiefer graben, sehr geliebt, etwa Von dem Machandelboom (47), Fitchers Vogel (46) und Die sieben Raben (25), die Geschichte einer Schwester, die bis ans Ende der Welt geht, um ihre Brüder zu retten. Dieses Märchen erzählen wir vollständig in unserem Artikel über das Märchen Die sieben Raben.
Welche Grimm-Märchen fehlen in der endgültigen Liste?
Mehrere Märchen der ersten Auflage fehlen in der endgültigen Liste, weil die Grimms sie entfernten oder ersetzten. Zipes nennt in The Public Domain Review „Die Hand mit dem Messer“, „Wie Kinder Schlachtens miteinander gespielt haben“, „Der gestiefelte Kater“ und „Blaubart“ unter den Geschichten, die „in den folgenden Auflagen aus verschiedenen Gründen gestrichen wurden.“ Manche, wie „Der gestiefelte Kater“ und „Blaubart“, „galten als zu französisch, um aufgenommen zu werden.“
Das erklärt auch, warum die Liste ihre Form veränderte. Marina Warner hält in The New York Review of Books fest, dass „die Gesamtzahl bis zur letzten und endgültigen Ausgabe der Grimms 1857 auf über zweihundert angewachsen war, viele davon ganz anders als in ihrer ursprünglichen Form.“ Wie sich die ersten Fassungen unterschieden, erfährst du in unserem Leitfaden zu den Grimms Märchen im Original.
Wo kannst du die vollständige Liste der Grimm-Märchen lesen?
Du kannst jedes nummerierte Grimm-Märchen online über Sammlungen von Universitäten und Bibliotheken lesen. Die nützlichsten Möglichkeiten:
- Ashlimans nummerierte Liste an der University of Pittsburgh: alle 200 Märchen mit englischen und deutschen Titeln, Märchentyp-Nummern und Links zu seinen Übersetzungen.
- Margaret Hunts Household Tales auf Project Gutenberg: die klassische vollständige englische Übersetzung, nach Nummern geordnet.
- Die Geschichte direkt an der Quelle. Die GRIMMWELT, das Museum der Brüder Grimm in Kassel, erklärt, dass die illustrierte „Kleine Ausgabe“, „die den Brüdern Weltruhm brachte“, 1825 erschien und dass die Handexemplare der Brüder von 1812/1815 mit handschriftlichen Notizen 2005 in das UNESCO-Register „Memory of the World“ (Weltdokumentenerbe) aufgenommen wurden.
- Die ersten englischen Übersetzungen. Die Library of Congress weist darauf hin, dass die Märchen zuerst von Edgar Taylor als German Popular Stories ins Englische übersetzt wurden, in zwei Bänden, 1823 und 1826.
Wo passt Coins Catcher: Co-op Lands hinein?
Coins Catcher: Co-op Lands ist ein Online-Koop-3D-Plattformer vom Solo-Entwickler Alehundred, dessen Geschichte aus Märchen Nr. 25 dieser Liste stammt, Die sieben Raben, bewusst abgewandelt. Im Spiel hält ein finsterer Fluch eine Prinzessin gefangen, und ihre sieben Brüder, ihre Beschützer, werden zu sieben riesigen Bestien, eine pro historischer Epoche, von einem Wolf in Italien 1956 bis zu einer Riesenspinne in Alexandria 300 v. Chr. Bis zu 8 Spieler, 10 cm (etwa 4 Zoll) groß, sammeln Münzen, geben sie für Talente aus und um die nächsten Epochen freizuschalten, besiegen die Gegner und die Bestie jeder Epoche und rennen dann ihren Turm hinauf zum magischen Edelstein; sieben Edelsteine brechen den Zauber. Gespielt wird gemeinsam online über PC auf Steam, Mobilgeräte und VR hinweg, mit Sprachchat für alle.
FAQ
Wie viele Grimm-Märchen gibt es?
Die Ausgabe letzter Hand von 1857 enthält 200 nummerierte Märchen plus 10 Kinderlegenden, insgesamt 210 Texte. Die erste Auflage war kleiner: 86 Märchen im Jahr 1812 und 70 weitere im zweiten Band, datiert auf 1815.
Welches ist das erste Grimm-Märchen auf der Liste?
Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich ist die Nummer 1 in der Ausgabe letzter Hand. Das letzte nummerierte Märchen ist Der goldene Schlüssel (Nr. 200).
Was sind 10 berühmte Grimm-Märchen?
Der Froschkönig (1), Rapunzel (12), Hänsel und Gretel (15), Das tapfere Schneiderlein (20), Aschenputtel (21), Rotkäppchen (26), Die Bremer Stadtmusikanten (27), Dornröschen (50), Sneewittchen (53) und Rumpelstilzchen (55).
Was bedeutet KHM in der Liste der Grimm-Märchen?
KHM ist die Abkürzung für Kinder- und Hausmärchen, den Titel der Sammlung. Eine KHM-Nummer ist die Nummer eines Märchens in der Ausgabe letzter Hand von 1857, also ist KHM 25 Die sieben Raben und KHM 53 Sneewittchen.
Was sind Beispiele für weniger bekannte Grimm-Märchen?
Gute Beispiele sind Von dem Machandelboom (47), Fitchers Vogel (46), Der singende Knochen (28), Der Gevatter Tod (44), Das Mädchen ohne Hände (31) und Die sieben Raben (25). Sie sind düsterer und seltsamer als die berühmten zehn und lohnen sich in einer originalgetreuen Ausgabe.
Quellen
- Ashliman DL. Grimm Brothers' Home Page. University of Pittsburgh, 1999-2013.
- Ashliman DL. The Grimm Brothers' Children's and Household Tales (Grimms' Fairy Tales). University of Pittsburgh, 1998-2020.
- Armenti P. A Grimm Beginning. The Catbird Seat, Library of Congress, 2012.
- Grimm J, Grimm W; Hunt M, Übers. Household Tales. Project Gutenberg, E-Book #5314.
- GRIMMWELT Kassel. The Children's and Household Tales. GRIMMWELT Kassel.
- Zipes J. The Forgotten Tales of the Brothers Grimm. The Public Domain Review, 2012.
- Warner M. Rescuing Wonderful Shivery Tales. The New York Review of Books, 2015.