Cómo marcar el sitio quirúrgico

Marcar el sitio es parte del Protocolo Universal de la Joint Commission. Previene la cirugía del lado o del nivel equivocado.

Paso a paso

1. Sabe cuándo marcar

   Marca cuando hay más de un lado, estructura o nivel posible, como extremidades, ojos o dedos. [1]

2. Quién marca

   Marca el sitio quien hará el procedimiento, o un delegado calificado según la normativa. Esa persona estará presente durante el procedimiento. [1]

3. Involucra al paciente

   Confirma la identidad del paciente y pídele que diga el procedimiento y el sitio. Marca mientras está despierto si es posible. [1]

4. Usa una marca clara

   Usa un marcador de piel que resista la preparación y una marca inequívoca, como las iniciales. No uses una X, que puede confundir. [1]

5. Marca en el sitio o cerca de él

   Pon la marca de modo que quede visible después de poner los campos. [1]

6. Usa otro método si es necesario

   Si la piel no se puede marcar, como en mucosas o dientes, usa una alternativa escrita según la normativa. [1]

7. Vuelve a revisar en la pausa

   Confirma que la marca esté visible y coincida con el consentimiento antes de empezar. [1]

Errores comunes

• Marcar con una X.
• Marca cubierta por los campos.
• Marcar sin involucrar al paciente.

Fuentes

1. The Joint Commission, National Patient Safety Goals

Los datos y pasos siguen a The Joint Commission, National Patient Safety Goals. VMS no está afiliado a estas organizaciones. Actualizado: 2026-10-11.