Cómo hacer una pausa de seguridad (time-out) antes de un procedimiento
Otras plataformas lo explican con texto y video. En VMS lo practicas con el paciente.
La pausa de seguridad (time-out) es la última comprobación antes de iniciar un procedimiento. Es parte del Protocolo Universal de la Joint Commission para prevenir errores de paciente, sitio y procedimiento.
Paso a paso
Hazla en el momento justo
Haz la pausa justo antes de la incisión o del inicio del procedimiento, con el paciente ya posicionado y cubierto con los campos. [1]
Detén toda actividad
Todos dejan de trabajar y prestan atención completa. Una persona la dirige. [1]
Confirma el paciente
Confirma la identidad con dos identificadores, contra el consentimiento y las indicaciones. [1]
Confirma el procedimiento y el sitio
Di el procedimiento, el sitio y el lado. Comprueba que la marca del sitio esté visible. [1]
Revisa los demás puntos
Confirma la posición correcta, las alergias, el equipo necesario, los implantes y los antibióticos si corresponde. [1]
Invita a plantear inquietudes
Todo miembro del equipo puede hablar. Cualquier duda detiene el procedimiento hasta resolverla. [1]
Documenta
Registra que se hizo la pausa y quiénes participaron. [1]
Errores comunes
- Hacer la pausa mientras la gente sigue trabajando.
- Empezar antes de confirmar la marca del sitio.
- Ignorar a un miembro del equipo que plantea una inquietud.
Practícalo en VMS
En VMS lo haces con el paciente, no en papel: cada paso va a la lista de cotejo con puntaje, y en modo Teach Blocky te dice qué sigue.
Casos de VMS que entrenan esta habilidad
- Dolor después de cirugía abdominal
- Trombosis venosa profunda
- Abstinencia de opioides después de cirugía
- Linfedema después de mastectomía
- Síndrome compartimental bajo un yeso
- Cirugía de columna con apósito empapado
15 casos de VMS entrenan esta habilidad: abre la biblioteca de casos
Fuentes
Los datos y pasos siguen a The Joint Commission, National Patient Safety Goals. VMS no está afiliado a estas organizaciones. Actualizado: 2026-10-11.